Hier wird die Sahara nicht besucht, sie se vit

Deux véhicules 4x4 Toyota stationnés sous des arbres

Im 4x4

Der Motor verschlingt die Strecke, aber nicht die Landschaft: Wüstenboden, Geröllfelder, Oasen, die an Ihren Augen vorbeiziehen.

Famille marchant sur une dune derrière un guide en tenue blanche

Zu Fuß

Der Sand bewahrt die Spur deiner Schritte, dann löscht er sie aus. Die Stille wird am Ende lauter sprechen als der Wind.

Groupe de touristes en excursion chameau dans le désert de l'Erg Chigaga

Dromedar

Das Dromedar folgt nicht unseren Uhren, es hat seine eigene. Wir gehen in seinem Rhythmus bis zum Biwak.

Deux heures sur les dunes autour de M’Hamid. Le pas du dromadaire, le silence, le soleil qui descend. Rien d’autre à faire qu’admirer.

Caravane de dromadaires sur une crête de dune à l'Erg Chigaga
Dunes ondulées sous un ciel nuageux dans le désert marocain
Groupe de voyageurs en turbans colorés assis de dos face au coucher de soleil
Route en épingles à cheveux serpentant à travers les gorges du Dadès, entre falaises rouges et rivière

Berge & Atlas

Die Piste steigt an, die Luft verändert sich. Man atmet ein anderes Marokko ein, nur wenige Stunden vom Wüstensand entfernt.

Arche rocheuse naturelle de la plage de Legzira au coucher du soleil

Meer & Atlantik

Après le sable chaud, Essaouira n’attend pas qu’on la regarde, mais que l’on s’y promène

Bassins de teinture colorés des tanneries traditionnelles de la médina de Fès

Kaiserstädte

Die Gassen führen nirgendwohin im Besonderen – und genau deshalb lieben wir es, uns darin zu verirren.

Was sie nach der Reise erzählen