Aquí, el Sáhara no se visita, él se ve

Deux véhicules 4x4 Toyota stationnés sous des arbres

En 4x4

El motor traga la pista, pero no el paisaje: ergs, regs, oasis, que desfilan ante tus ojos.

Famille marchant sur une dune derrière un guide en tenue blanche

A pie

La arena guarda la huella de tus pasos, luego la borra. El silencio acaba hablando más fuerte que el viento.

Groupe de touristes en excursion chameau dans le désert de l'Erg Chigaga

A dromedario

El dromedario no sigue nuestros relojes, tiene el suyo. Avanzamos a su ritmo hasta el campamento.

Deux heures sur les dunes autour de M’Hamid. Le pas du dromadaire, le silence, le soleil qui descend. Rien d’autre à faire qu’admirer.

Caravane de dromadaires sur une crête de dune à l'Erg Chigaga
Dunes ondulées sous un ciel nuageux dans le désert marocain
Groupe de voyageurs en turbans colorés assis de dos face au coucher de soleil
Route en épingles à cheveux serpentant à travers les gorges du Dadès, entre falaises rouges et rivière

Montaña y Atlas

El camino asciende, el aire cambia. Respiramos otro Marruecos, a apenas unas horas del desierto.

Arche rocheuse naturelle de la plage de Legzira au coucher du soleil

Mar y Atlántico

Après le sable chaud, Essaouira n’attend pas qu’on la regarde, mais que l’on s’y promène

Bassins de teinture colorés des tanneries traditionnelles de la médina de Fès

Ciudades imperiales

Los callejones no llevan a ninguna parte en particular — y es justo por eso que nos encanta perdernos en ellos.

Lo que cuentan después del viaje